French-Portuguese translations for faire partie

fazer parteIsrael deve fazer parte da União Europeia.Israël doit faire partie de l'Union européenne. É isto que significa, também, fazer parte da Europa. C'est aussi cela, faire partie de l'Europe. A sociedade civil deverá fazer parte do acordo. La société civile devrait faire partie de l'accord.
pertencerÉ baseado no euro: acredite-se ou não, usa o euro, sem pertencer à zona do euro. Il est basé sur l'euro: il possède l'euro sans faire partie de la zone euro, croyez-le ou non. A minha Europa – a Europa a que quero pertencer – é suficientemente grande para fazer ambas estas coisas. Mon Europe, l’Europe dont je veux faire partie, est suffisamment grande pour accomplir toutes ces choses. Quando eu falo com grupos britânicos, frequentemente começo por perguntar: querem pertencer à União Europeia? Lorsque je parle à des groupes britanniques, je commence souvent par la question : voulez-vous faire partie de l'Union européenne ?

Dictionary